Comment écrire un prompt pour Qwen3

Qwen Image 3.0 est le modèle d’images d’Alibaba, et dans le bot c’est celui à prendre quand l’image doit porter de l’information : un schéma légendé, une affiche avec un titre, un packaging au nom de marque. C’est le modèle le plus fort ici sur le texte, et celui qui tient le brief le plus long. Ces deux points changent la façon d’écrire le prompt, car un modèle qui lit chaque mot vous récompense d’en écrire davantage.

La formule du prompt Qwen3

Les mêmes six cases que partout ailleurs dans le bot couvrent la plupart des prompts : sujet, action, décor, lumière et optique, cadrage, style. Ce qui change, c’est une septième case qui ne paie qu’ici : les mots dans l’image, et leur place.

A flat vector infographic on a warm off-white background explaining three coffee brewing methods, three equal columns each with a simple line-art icon above its heading, the headings reading “POUR OVER”, “FRENCH PRESS” and “ESPRESSO” in a bold geometric sans, one short line of muted grey text under each heading, a thin rule between the columns, the title “HOW TO BREW” centred across the top, generous margins, 4:3

Rien là-dedans n’est décoratif. Chaque proposition est une instruction exécutable : combien de colonnes, ce qui va au-dessus du titre, ce que disent les titres, la graisse de la typo, où se place le titre général. Écrivez le prompt comme un brief à un graphiste, pas comme une planche d’ambiance.

Le réécrivain de prompts étant désactivé, la longueur travaille pour vous : personne ne paraphrase vos mots, et une proposition en plus sur les marges ou sur le filet entre les colonnes s’applique telle quelle. Le revers, c’est que le flou n’est pas comblé non plus. « Fais quelque chose de pro » n’achète rien ; « marges généreuses, une seule couleur d’accent, tout le reste en gris » achète une mise en page.

Obtenir un lettrage correct

Qwen3 gère les mots mieux que tout le reste du bot, d’où l’intérêt de savoir où se trouve vraiment son plafond.

• Citez la chaîne exacte. the sign reads "OPEN DAILY 7-3" vaut mieux que « une enseigne sur les horaires ». Tout ce qui n’est pas entre guillemets est lu comme une description du texte, et vous obtenez des lettres plausibles, pas les vôtres.
• Nommez la surface. Imprimé sur une étiquette papier, peint sur un mur de briques, gaufré sur une boîte mate, découpé dans un tube néon. La surface décide du dessin des lettres autant que la description typographique.
• Dites la taille et la place. « Occupant le tiers supérieur », « petit, en bas à droite, sous le logo ». Un texte sans place assignée dérive vers le centre et grossit.
• Gardez les chaînes courtes. Un titre, un sous-titre et trois légendes, c’est confortable. Un paragraphe de texte courant, non : il revient en texture typographique convaincante qui s’effondre à la lecture.
• Décrivez la typo au lieu de la nommer. « Une grotesque condensée et grasse, tout en capitales, à l’approche serrée » est suivie. Le nom commercial d’une police, en général non.
• Relancez plutôt que de réécrire quand un seul caractère est faux. Le lettrage varie d’un rendu à l’autre, et le prompt qui vous a donné neuf lettres correctes en donnera souvent dix à la passe suivante.

Les écritures non latines sont ce qui a fait la réputation de ce modèle : le chinois, le japonais, le coréen, le cyrillique et l’arabe tiennent ici bien mieux que sur les autres modèles. Mettez-les entre guillemets de la même façon, et gardez-les tout aussi courts.

Infographies et mise en page

Une infographie échoue dans un ordre prévisible : d’abord le nombre de blocs, puis l’alignement, puis les mots. Écrivez le prompt pour les corriger dans cet ordre.

Commencez par la structure et le nombre, avant tout habillage : trois colonnes égales, une frise verticale en cinq étapes, une grille de deux par deux. Dites ensuite ce que contient une unité (icône, titre, une ligne de texte), et le modèle la répète sur les autres au lieu d’inventer une disposition différente par case.

Posez ensuite le système visuel : une couleur de fond, une couleur d’accent, des icônes en trait ou pleines, des filets entre les sections ou non. Un système nommé produit une planche cohérente ; un tas d’adjectifs produit un collage.

Et seulement là, écrivez les chaînes, citées et placées. Demandez explicitement des marges généreuses : sans elles, la mise en page s’étale jusqu’au bord du cadre, ce qui est la raison la plus fréquente pour qu’un résultat par ailleurs bon soit inutilisable.

Choisissez le format selon la mise en page : 4:3 ou 3:2 pour une planche, 9:16 pour une story, 16:9 pour une diapo, 21:9 pour une bannière. Il n’y a pas d’auto ici, ce choix est donc toujours le vôtre, et un prompt écrit pour un cadre large ne survit pas à un rendu vertical.

Retoucher des photos jointes

Jusqu’à 3 photos partent dans un même message avec l’instruction en légende ; le guide pas à pas détaille la mécanique en captures. Adressez-vous à elles par leur numéro dans le prompt : keep the bottle from @image1, use the background of @image2.

Trois, c’est une de moins que chez les autres modèles, et la limite vient du modèle, pas de nous : chaque pièce jointe est facturée, alors envoyez les références qui ont un rôle et laissez le reste de côté. Et énoncez ce rôle pour chacune. Une référence sans rôle explicite est absorbée dans l’ambiance au lieu d’être utilisée.

Les retouches où ce modèle est exceptionnellement bon sont celles qui touchent au texte : remplacer les mots d’une enseigne ou d’une étiquette en gardant la surface, la lumière et la perspective, refaire une affiche autour de son titre existant, ou poser un nom de marque sur un packaging déjà présent sur votre photo. Dites ce qui ne doit pas changer (« même bouteille, même position d’étiquette, même lumière de studio ») aussi explicitement que ce qui doit changer.

Qwen3 ou Qwen3 Pro

Dans chaque famille, les deux résolutions coûtent pareil, et le flux en découle : brouillonnez sur Qwen3 en 2K pour 2 crédits jusqu’à ce que la structure et les chaînes soient bonnes, puis relancez le même prompt sur Pro. Sur une image simple avec un court libellé, les deux se ressemblent assez pour que Pro soit des crédits gâchés. Sur une planche dense avec plusieurs titres, de petites légendes et un jeu d’icônes, Pro est l’endroit où les petits caractères cessent de baver et où l’alignement cesse de glisser.

Problèmes fréquents

Prompts prêts à l’emploi

La façon la plus rapide d’apprendre un modèle est de lancer un prompt qui marche déjà et de changer une case à la fois. La bibliothèque de prompts réunit des prompts prêts à coller à côté des images qu’ils ont produites, et la page du modèle Qwen3 liste ses résolutions, ses formats d’image et son coût en crédits.

Ouvrez le bot, choisissez Qwen3, sélectionnez un format et collez-en un.